Africa Stop Ebola - Tiken Jah Fakoly, Amadou & others ...

This forum does exactly what it says in its title. Each page will be a 'stand alone' with a YouTube video clip embedded of new or exciting songs by rising acts and with the potential for comments by members of Sensitize beneath it. Please note that most of these artists and clips are not part of the Upstate Renegade Productions / Sensitize stable, but they are musicians and singer/songwriters we believe should be promoted.

Moderator: Louis P. Burns aka Lugh

User avatar
Louis P. Burns aka Lugh
site owner, media producer & writer
Posts: 2183
Joined: Fri Feb 24, 2006 7:32 am
Location: Derry, Ireland
Contact:

Africa Stop Ebola - Tiken Jah Fakoly, Amadou & others ...

Postby Louis P. Burns aka Lugh » Tue Nov 18, 2014 9:36 pm

Africa Stop Ebola - Tiken Jah Fakoly, Amadou & Mariam, Salif Keita, Oumou Sangare and others:



Africa Stop Ebola wrote:Buy the song on iTunes: https://itunes.apple.com/gb/album/afr... - ALL PROFITS go to Medecins Sans Frontiers/Doctors without Borders MSF

JOIN #AfricaStopEbola on Facebook: https://www.facebook.com/pages/Africa...

WATCH #AfricaStopEbola on VIMEO: https://www.youtube.com/watch?v=FAw8w...

French
Un collectif de musiciens africains s'est réuni autour de Tiken Jah Fakoly pour enregistrer une chanson afin de sensibiliser les opinions sur le virus Ebola en Afrique. La chanson, intitulée "Africa Stop Ebola", met en vedette les chanteurs Tikken Jah Fakoly, Amadou & Mariam, Salif Keita, Oumou Sangaré, Kandia Kora, Mory Kanté, Sia Tolno, Barbara Kanam et les rappeurs Didier Awadi, Marcus de Banlieuzart (du groupe Banlieuz'Arts) et Mokobé, ainsi que les musiciens Sékou Kouyaté (guitare électrique, basse, kora électrique) et Ludovic N’Holle (batterie).

La chanson s'adresse aux citoyens et les informe de ce qu'ils peuvent faire pour aider à arrêter la propagation du virus Ebola en Afrique. Les artistes chantent en français et dans les langues vernaculaires des régions concernés en Afrique pour s'assurer que le message est entendu quel que soit le niveau d'alphabétisation et d'éducation de la population.

Remerciements à Cheick Tidiane Seck pour sa participation active à la réalisation de ce projet.

English
A collective of African musicians have come together to record a song to help raise awareness about Ebola in Africa. The song, entitled “Africa Stop Ebola”, features the singers Tiken Jah Fakoly, Amadou & Mariam, Salif Keita, Oumou Sangare, Kandia Kora, Mory Kante, Sia Tolno, Barbara Kanam and rappers Didier Awadi, Marcus (from the band Banlieuz'Arts) and Mokobe, and also includes the musicians Sékou Kouyaté (electric guitar, bass, electric kora) et Ludovic N’Holle (drums).

The song is a message to citizens about what they can do to help stop the spread of Ebola in Africa. The song is performed in French and vernacular languages widely spoken across the region to ensure that the message is understood regardless of the level of literacy and education of the population.

Thanks to Cheick Tidiane Seck for his active participation in this project.


Thanks to Norris Nuvo for sharing this via Facebook today ...

Return to “Songs & Stuff We Think You Will Like or Support ...”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests